منو
در این بخش مدارک لازم برای ترجمه ناتی جهت اخذ ویزای تحصیلی استرالیا را خدمت شما معرفی میکنیم. به‌خاطر داشته باشید که انتخاب لیست نهایی مدارک برای ترجمه با مهر ناتی، به عهدۀ خود شما و یا وکیل شما است و اطلاعاتی که خدمت شما ارائه می‌نماییم جنبه مشورتی دارد و دفتر ترجمه ناتی آنلاین دکتر حسینی در این رابطه مسئولیتی ندارد.
مرحله اول: اخذ پذیرش از دانشگاههای استرالیا
ابتدا شما باید مدارک تحصیلی خود را با مهر ناتی ترجمه کنید و برای دانشگاه بفرستید. فراموش نکنید که ریز نمرات خود را نیز ترجمه کنید و برای بخش پذیرش دانشگاه بفرستید. توصیه میکنیم صفحۀ اول پاسپورت خود را نیز اسکن و ارسال کنید. در صورت لزوم می توانیم صفحۀ اول پاسپورتتان را با مهر ناتی برابر اصل کنیم.
اهمیت رزومه در اخذ پذیرش تحصیلی
برای اپلای و اخذ پذیرش از دانشگاههای استرالیا، شما باید علاوه بر ترجمۀ مدارک، رزومه خود را نیز به دقت تنظیم کنید و برای دانشگاه مورد نظر خود، همراه ترجمه مدارک ارسال فرمایید. رزومه شما باید کامل و استاندارد باشد تا مسئول پذیرش دانشگاه یا استاد مربوطه بتواند به راحتی جزئیات اطلاعات شما را به صورت طبقه بندی شده مطالعه کند و در مورد شما تصمیم گیری کند. در فرایند اپلای، اهمیت رزومه کمتر از ترجمه مدارک شما نیست. توصیۀ ما این است که رزومه را از زبان خودتان تنظیم کنید. کافی است در مورد تنظیم رزومه در اینترنت کمی مطالعه کنید.
مثل شناسنامه و کارت ملی و پاسپورت و….
شامل ریز نمره و دانشنامه مقاطع
مثل مقالات، تقدیرنامه‌ها، گواهی سخنرانی و…
مرحله دوم: اخذ ویزای تحصیلی از سفارت استرالیا
پس از اینکه ترجمه مدارک خود را با مهر ناتی تحویل دادید و پذیرش گرفتید، نوبت به اخذ ویزا از سفارت استرالیا میرسد. در این مرحله شما علاوه بر مدارک هویتی و تحصیلی، باید ترجمه مدارک مالی را هم با مهر ناتی ارائه کنید. خوب است بدانید که در این مرحله مهم‌ترین سؤالی که در ذهن افسر ویزا است این است که آیا متقاضی تحصیل در استرالیا، پول کافی برای دوران تحصیل در کشور استرالیا دارد یا خیر.
مدارک مالی لازم برای ترجمه با مهر ناتی برای اخذ ویزای تحصیلی
مدارک مالی شامل ترجمه گواهی سپرده، اجاره‌نامه، سند ملک و… هر مدرک دیگری است که نشان دهد شما یا حامی مالی شما، پول کافی برای تأمین هزینه‌های تحصیل و اقامت شما در دوران اقامتتان در کشور استرالیا دارد. توجه داشته باشید که احتمالاً سفارت مدارک بانکی انگلیسی صادر شده توسط بانک را می‌پذیرد و نیازی به ترجمه پرینت بانکی و گواهی مانده موجودی با مهر ناتی نیست.
می‌توانید با مشورت وکیل تعهدنامه‌ای تنظیم کنید که شخص دیگری (مثل پدر) هزینه‌های شما را در دوره تحصیل در کشور استرالیا می‌پردازد. ما تعهدنامه مذکور را برای شما با مهر ناتی ترجمه میکنیم و مدرک مالی مهمی در اخذ ویزای تحصیلی استرالیا به شمار می‌رود.
در پایان اگر سؤال دیگری دررابطه‌با ترجمه مدارک ویزای تحصیلی استرالیا با مهر ناتی دارید، در ساعات اداری از همکاران بخش پذیرش ما بپرسید و یا از طریق واتس‌اپ و ایمیل در تماس باشید. برای اطلاع از راه‌های ارتباطی با دفتر ترجمه ناتی آنلاین دکتر حسینی وارد صفحه تماس با ما شوید.
تهران، ضلع جنوبی میدان توحید، بین خیابان پرچم و کوچه صائب، پلاک 64، طبقه دوم
طراحی و سئو: سایبان وب © تمامی حقوق برای دارالترجمه ناتی دکتر محمدرضا حسینی محفوظ است.